根据一些票房人士的分析,《小美人鱼》的国际票房糟糕,咎于太多人不满海莉·贝利担任女主演。烂番茄的影评人评价,也对票房产生了一些影响。如同前文所说的,一些影评人也直言不讳地指出了这部电影最直接的问题。演员赖雅妍的倾情加盟为影片增色不少,短短一分钟的打斗场面令观众揪心,也更让人被这位母亲的勇气所感动。于此片中,她是悉心照料家庭的妻子,温柔娴静,在一众男性角色中脱颖而出;她也是孤身救女的勇敢妈妈,不惧危险以命相搏,只为护女儿周全。在角色之外,演员赖雅妍曾提名亚太影展影后,用专业与实力生动演绎了这一外柔内刚的立体女性角色。