斯诺被派去指导来自贫困第12地区的女孩露西·格雷·贝尔德,后者在收割仪式上挑衅地唱歌,引起所有人的注意。斯诺认为他们可以扭转局面以对自己有利,两人将他们本能的表演技巧和新发现的政治技能联合起来,在生存游戏中与时间赛跑,最终揭示谁是鸣鸟谁是蛇。陆风刚走,闪官赶到,与陈浩民说了一席话,承认他是“火凤凰行动”的告密者,陆风的父母均为他所杀。可是一转瞬间,当牧溪鹤的手下左令央赶到,刚才还奄奄一息的陈浩民,突然像没事人般,昂首挺胸,步履轻盈地跟随左令央的手下走出仓库,完全不见身负重伤的痕迹,令人大为诧异。